Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 225 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 225

IG II/III³ 4, 226

IG II/III³ 4, 227 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 227 IG II/III³ 4, 664
Attika
Demos Peiraieus
Weihinschrift der Demen der Tetrakomeis
Basis, dreieckig
Marmor
um 350
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1ἐπιμελη[ταί· ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]οντος
2[       vacat               ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒             ]  vacat
col. I
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
col. II
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
col. III
3‒ ‒ινιο|ς
4‒ ‒κλέου
‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Die Verantwortlichen:  - - - S.d - -on
2vacat         ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒        vacat
col. I
- - -
- - -
- - -
col. II
- - -
- - -
- - -
col. III
3- -inios
4S.d. - -kles
aus dem Demos - - -.
XML-Ansicht

Konkordanz